加拿大女诗人卡森获诺贝尔文学奖

#加拿大女诗人卡森获诺贝尔文学奖 瑞典学院星期四（10月8日）宣布，把2026年诺贝尔文学奖授予加拿大诗人、散文家与翻译家安妮·卡森，以表彰她大胆且富创造力的创作，这些作品在与古典传统的趣味对话中，为当代文学开辟了新的形式。 卡森（Anne Carson，76岁）的作品经常以不拘一格的方式，把诗歌、散文、对话和翻译融为一体。她以对古希腊古典文学的翻译闻名，而这些作品也深刻地滋养了她的个人创作。 瑞典学院评价：“她几乎所有的文学作品，都围绕着语言学家对字词的痴迷，以及诗人对新意义的追求而展开。她曾说，词源是她一切创作的起点。她对古希腊文献的翻译，完全可以视为独立的创作。” 2019年推出的表演作品《特洛伊的诺玛·珍·贝克》（Norma Jeane Baker of Troy），充分地体现这种独特风格。这部作品把古希腊戏剧大师欧里庇得斯（Euripides）的《海伦》中特洛伊的海伦，与好莱坞传奇女星玛丽莲·梦露的故事融合在一起。 卡森出生于加拿大多伦多，拥有古典学博士学位，曾执教于美国和加拿大的多所大学。她也拥有冰岛国籍。 卡森曾荣获数项重量级文学奖项，包括1996年的兰南文学奖（Lannan Award）、1997年的手推车奖（Pushcart Prize）等。2001年，她凭借诗集《丈夫之美》（The Beauty of the Husband），成为首位获得TS艾略特奖的女诗人。 卡森是第19位获得诺贝尔文学奖的女性，她得到1200万瑞典克朗（约153万新元）奖金。自1901年首次颁奖以来，诺贝尔文学奖已产生123位得主。